Vom 17. Februar bis 5. April 2026 im Ausstellungsraum der Bibliotheca Albertina, täglich von 10 bis 18 Uhr, Do bis So 18 bis 21 Uhr, Eintritt frei

Diese Doppelausstellung verbindet zwei fotografische Perspektiven auf den russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine: eine Ausstellung aus der Ukraine und ein Leipziger Fotoprojekt über Ukrainer:innen, die hier Zuflucht gefunden haben. Gemeinsam eröffnen sie einen eindringlichen Blick auf das Erwachsenwerden im Ausnahmezustand und das Weiterleben nach der Flucht. 
Coming of Age Amidst War, kuratiert von Irynka Hromotska (Kyiv Independent), zeigt Arbeiten von zehn ukrainischen Fotograf:innen, die dokumentieren, wie Jugendliche in der Ukraine ihren Alltag unter Beschuss, Verlust und permanenter Unsicherheit gestalten. Die Bilder sind zugleich Zeugnisse von Verletzlichkeit und kraftvoller Selbstbehauptung. Ukrainian Portraits, fotografiert von Sophie Meuresch und kuratiert vom Deutsch-Amerikanischen Institut Sachsen, richtet den Blick auf Ukrainer:innen in Leipzig. Die Ausstellung vereint Porträts derselben Personen aus zwei Zeitpunkten: Fotografien aus dem Jahr 2022, kurz nach ihrer Flucht, und neue Aufnahmen aus dem Jahr 2025, die zeigen, wie sich ihre Lebenswege drei Jahre später entwickelt haben. Sie erzählen von neuen Chancen, fortdauernden Herausforderungen und den Spuren des Krieges, die trotz eines neuen Lebensortes bleiben.
In der Zusammenschau entsteht ein Dialog zwischen dort und hier: zwischen Jugend im Krieg und Alltag im Exil, zwischen der Realität in der Ukraine und dem Leben derjenigen, die Leipzig zu ihrem Zuhause gemacht haben. Die Ausstellung macht sichtbar, wie Menschen aus einer zerbrochenen Welt heraus Zukunft gestalten.

Die Ausstellung der Universitätsbibliothek Leipzig entstand in einer  Kooperation mit dem Deutsch-Amerikanischen Institut Sachsen, America House Lviv und dem Kyiv Independent. Sie wurde ermöglicht durch die Förderung des Freistaats Sachsen und des Auswärtigen Amtes.